I don't read it as a "Gotta get there" article
Yes a good read, and while I am not advocating risk taking at all, I think the story needs to be read in context and we should not be too critical without full knowledge of the people and flight. This is just how I read it without any knowledge of the conditions, people or the event, and my limited trike experience. I hope my interpretation is correct, if it had been written by other than a student with instructor in the back I may well view it quite differently.
ie
written by a student who flew with an instructor in the back.
Written to make an interesting article to read.
From the story the instructors did not seem concerned, yes they changed strips after assessing conditions, was this for the students benefit / training / comfort?
They were looking for a landing site that did not have a strong cross wind component, they did have a destination in mind, they just choose to check closer options for suitability on the way.
We know everyone has a different bump tolerance, and students usually by far the least as it does (or can) build with experience.
Their final return trip although "a high" for the students seemed to pose no landing problems for the experienced in the party.
Seems to me they made reasonable decisions and plans along the way. Stuck to their plans, including tracking to alternate strips as planned.
The lessons to be learnt from the article I guess should be. Make a plan before leaving, have alternatives and use them if required.
If your not happy with the weather wait ( as they did) and go when you think it is suitable.