I have actually spent a bit of time looking into this sort of thing. I actually also recently invested in a new Garmin device that connects to my G3X to get traffic on my glass.
I agree with others, not all traffic turn up on screens. I am fortunate to live overlooking the AD and I’ve sat here many days with my ipad and my radio and watched many aircraft fly around, in and out, with no radio calls, and certainly nothing on OzRunways.
It’s a daily occurrence here. MANY movements. No radio, and not showing up on anything.
I have personally had a number of occasions when I have been in the air (making radio calls etc) only to find an aircraft landing as I am turning onto the taxi, or flying over me on Midfield Crosswind as I am landing and I didn’t even know he was there. (Not the same aircraft)
I am surprised there aren’t more incidents to be honest.