I would suggest that the aircraft had insufficient rudder authority due to a low IAS, with full flap they can get off the ground at a surprising low speed, but won't venture far from there. Add in a little bounce on landing, and then tried to fly away that would result in a high AoA situation and a slower speed again now with no nose steering or directional breaking, possible for the pilot to then either find full rudder isn't sufficient or only apply the expected amount of rudder and not get the required performance.
I don't see it being an aircraft issue and depending on which way the aircraft vacated the runway, slipstream may have even been of benefit.
One light single I've flown a bit had no nose wheel steering and felt like at had a "no mans land" between having enough speed for sufficient rudder and having the aircraft grounded enough to use the directional breaking. Was very off putting.
Ps the above was actually due the the ridiculous speeds the flight school mandated on final (Vref +15) and the excessive float, was no fault of the aircraft.